يتناول هذا الدرس كيف نستخدم الكلمات: إما بمعناها الأصلي والواقعي، أو بمعناها الخيالي والمستعار.
1. التعبير الحقيقي (الواقعي)
تعريفه:
هو استخدام الألفاظ في معانيها الأصلية والمألوفة التي وضعت لها في اللغة. وهو يعكس الحقيقة المجردة والواقع الذي ندركه بحواسنا.
أمثلة بسيطة:
| الجملة | الشرح |
| الجندي شجاع. | كلمة “شجاع” هنا تعني الصفة المعروفة للجندي، وهذا حقيقي وواقعي. |
| القمر مضيء في السماء. | كلمة “مضيء” و”القمر” في مكانها الطبيعي. |
| العالم وضع كتابه. | فعل “وضع” بمعنى التأليف أو الانتهاء، وهذا استعمال حقيقي. |
| هطلت الأمطار بغزارة. | فعل “هطلت” يحدث للأمطار حقيقة. |
شاهد شعري (مثال حقيقي):
إنَّ المَنايا لا تَطيشُ سِهامُها
مِن حَيَّةٍ أَو مِن سِواها تائِبِ
الشرح: الشاعر هنا يتحدث عن المنايا (الموت) وكون سهامها لا تخطئ، والحيّة (الثعبان) ككائن حي. كل الألفاظ مستخدمة بمعناها الأصلي والحقيقي.
2. التعبير المجازي (الخيالي / البلاغي)
تعريفه:
هو استخدام الألفاظ في غير معانيها الأصلية، بوجود علاقة أو مشابهة بين المعنى الأصلي والمعنى الجديد، لإضفاء الجمال، والتأثير، والتعبير القوي على المعنى. وهو يعتمد على الخيال.
💡 ملاحظة مهمة: التعبير المجازي يشتمل على صور بلاغية مثل (التشبيه، والاستعارة، والكناية) التي ستدرسها بالتفصيل لاحقاً.
أمثلة بسيطة:
| التعبير المجازي | الشرح (وجه المجاز/الخيال) |
| الجندي أسد. | استُخدمت كلمة “أسد” (حيوان مفترس) للدلالة على صفة الشجاعة في الجندي. (تشبيه/استعارة) |
| رأيت بدرًا يسير. | استُخدمت كلمة “بدر” (القمر المكتمل) للدلالة على جمال الإنسان. (استعارة) |
| الباب مفتوح للجميع. | قد يقصد بـ “الباب” هنا الفرصة أو المجال، وليس الباب الخشبي الحقيقي. (كناية/استعارة) |
| الكتب تتحدث عن الحضارة. | الكتب لا تتحدث حقيقة، والمقصود أن الكتب تحمل المعلومات. (استعارة) |
شاهد شعري (مثال مجازي):
وإذا المَنيَّةُ أَنشَبَت أَظفارَها
أَلفَيتَ كُلَّ تَميمَةٍ لا تَنفَعُ
الشرح:
- التعبير المجازي: “المَنيَّةُ (الموت) أَنشَبَت أَظفارَها”.
- وجه الخيال: الموت ليس له أظفار (كالأظافر أو المخالب)، هذا خيال. الشاعر شبّه الموت بحيوان مفترس له أظفار يهاجم بها، لبيان شدة الموت وعنفه.
🎯 المقارنة والتلخيص
| الميزة | التعبير الحقيقي | التعبير المجازي |
| الاستخدام | الألفاظ بمعناها الأصلي. | الألفاظ في غير معناها الأصلي. |
| المعنى | واقعي، منطقي، ومباشر. | خيالي، وغير مباشر، ويحتاج تفكير. |
| الهدف | الإخبار ببيانات ومعلومات. | إثارة الذهن، والتأثير العاطفي، وإضفاء الجمال. |
🔍 مثالان إضافيان للمقارنة:
- الحقيقي: محمد يضحك ضحكاً عالياً.
- المجازي: ضحكت الأرض من جمال الربيع. (الأرض لا تضحك حقيقة، المقصود هو زهرها ونباتها الجميل).
- الحقيقي: أكلت الفاكهة الحلوة.
- المجازي: تذوقت حلاوة الإيمان. (الإيمان ليس شيئاً مادياً يُتذوق، المقصود هو الشعور باللذة والراحة النفسية).
📜 شاهد شعري جامع (لتدريب الطالب):
هذا البيت يجمع بين الحقيقة والمجاز:
يَدُ الفَقرِ مَبتورَةٌ أَن يَطولَ بَعدَكَ في الفَقراءِ مَنزِلُ
| الشق من البيت | نوع التعبير | الشرح |
| في الفقراء منزلُ | حقيقي | “الفقراء” و”المنزل” ألفاظ مستخدمة في معناها الواقعي. |
| يَدُ الفَقرِ مَبتورَةٌ | مجازي | “الفقر” ليس له يد تُبتر، هذا خيال. شبه الفقر بإنسان له يد، أو شبّه انقطاع الفقر عن الناس بعد الكرم بقطع اليد. |
📝 أسئلة اختيار من متعدد (التعبير الحقيقي والمجازي)
اختر الإجابة الصحيحة لكل سؤال:
1. السؤال الأول
أي الجمل الآتية تشتمل على تعبير حقيقي؟
أ) رأيت أسداً يخطب على المنبر.
ب) الجندي المصري صبور ومقدام.
ج) الدهر يومان يوم لك ويوم عليك.
د) النور يغمر قلوب المؤمنين.
2. السؤال الثاني
أي الجمل الآتية تشتمل على تعبير مجازي؟
أ) هطلت الأمطار بغزارة على المدينة.
ب) العالم يبحث عن علاج للمرض.
ج) الكتاب صديق لا يخون.
د) الشمس مصدر الدفء على الأرض.
3. السؤال الثالث
قال الشاعر:
أَتَتهُ الخِلافَةُ مُنقادَةً
إِلَيهِ تَجُرُّ أَذيالَها
التعبير الذي تحته خط في البيت الشعري هو:
أ) تعبير حقيقي يصف سرعة وصول الخلافة.
ب) تعبير حقيقي يؤكد سيطرة الخليفة.
ج) تعبير مجازي، حيث شبّه الخلافة بإنسان منقاد يجر أذياله.
د) تعبير مجازي الغرض منه التشكيك في ولايته.
4. السؤال الرابع
ما نوع التعبير في الجملة التالية:
“الجو حار، فاشتعلت الأرض بالنار.”
أ) حقيقي، لأن ارتفاع الحرارة حقيقة علمية.
ب) حقيقي، لأن النار هي سبب الحرارة.
ج) مجازي، لأن الأرض لم تشتعل بنار حقيقية
د) مجازي، والمقصود أن الأرض تدور بسرعة.
5. السؤال الخامس
التعبير الذي يعد تعبيرًا حقيقيًا في الجمل الآتية هو:
أ) فتحت لنا الحياة أبوابها.
ب) هذا الرجل له لسان فصيح.
ج) الغضب نار تحرق صاحبها.
د) الأمل مصباح ينير طريقنا.
6. السؤال السادس
في قوله تعالى: “وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ” (الإسراء: 24).
التعبير الذي تحته خط هو مثال على:
أ) التعبير الحقيقي.
ب) التعبير المجازي .
ج) التعبير اللغوي المباشر.
د) التعبير التاريخي.
✅ الإجابات الصحيحة
| رقم السؤال | الإجابة الصحيحة |
| 1 | ب) الجندي المصري صبور ومقدام. |
| 2 | ج) الكتاب صديق لا يخون. |
| 3 | ج) تعبير مجازي، حيث شبّه الخلافة بإنسان منقاد يجر أذياله. |
| 4 | ج) مجازي، لأن الأرض لم تشتعل بنار حقيقية، |
| 5 | ب) هذا الرجل له لسان فصيح. |
| 6 | ب) التعبير المجازي |
